Мастер: Чжан Юэлун (муж.1988 г. р.). Мастерская “Лоу Юань Чжай”, основанна в ноябре 2022 г. в уезде Цзяньшуй, провинция Юньнань.
Чaйник из Цзяньшуй (провинцыя Юнань), из фиолетовой глины Цзы тао, oдногo из четырех главных pегионов по пpоизвoдству кeрaмики в Китае.
Глина Цзы Тао Идеальная притирка крышки без люфтов Быстрый и ровный слив Сито птичья клетка Объём 160 мл
Он идеально подходит для заваривания сильноферментированных чаев: темных улунов, красного чая и, в особенности, местных юньнаньских пуэров (как Шу, так и выдержанных Шэнов), Лю Бао.
Качественная проработка текстур. Имитация дерева выполнена на высоком уровне, при тактильном восприятии текстуру неотличить от дерева. Хорошо выполнена художественная работа в виде стихов и реки.
На этом чайнике нанесено знаменитое стихотворение «Чиби» (赤壁 — «Красная скала» / «У Красной скалы»), автором которого является выдающийся поэт эпохи Тан Ду Му (杜牧, 803–852 гг.).
Текст на чайнике выполнен в традиционном стиле справа налево и представляет собой первые три строки из этого четверостишия:
Текст на чайнике (иероглифы): 折戟沉沙未(鐵)銷, 自將磨洗認前朝。 東風不與周郎便, (на видимой части отсутствует финальная строка: 銅雀春深鎖二喬。)
Дословный перевод стихотворения: «Сломанная алебарда погрузилась в песок, но железо еще не сгнило, Я сам очистил и отмыл её, узнав в ней вещь прежней династии. Если бы Восточный ветер не помог воеводе Чжоу, То весна заперла бы обеих красавиц Цяо в глубине башни Тунцюэ».
Исторический контекст: Это стихотворение классическая философская лирика, в которой поэт размышляет о великой битве у Красной скалы (208 г. н. э.), решившей судьбу Троецарствия. Автор находит в речном песке древнее оружие и рассуждает о роли случайности в истории. По его мнению, если бы не внезапный попутный восточный ветер, позволивший полководцу Чжоу Юю сжечь флот врага, битва была бы проиграна, империя пала, а главных красавиц Восточного У (сестер Цяо) пленил бы жестокий Цао Цао.
О мастере:
Чжан Юэлун — художник декоративно-прикладного искусства провинции Юньнань, дизайнер художественных промыслов государственного уровня первой категории (старший техник).
Родился в 1988 году в уезде Цзяньшуй провинции Юньнань, Китай. С детства увлекался традиционной культурой. В 2010 году познакомился с Цзы Тао (фиолетовой керамикой) и стал учеником господина Ян Цинсяна — художника декоративно-прикладного искусства высшей квалификации провинции Юньнань.
В 2022 году основал собственную студию «Лоуюаньчжай». Владеет множеством техник, включая микрогравировку каллиграфии, искусство корнепластики и биомимикрию.
В 2023 году его работа — ваза «Один цветок — целый мир» — получила золотую медаль на 16-й Куньминской международной выставке народных художественных промыслов.
В 2024 году прошел обучение на седьмой сессии программы по сохранению нематериального культурного наследия в Юньнаньском университете.