Мастер ДПИ: У Фейфей (муж.) Паспорт мастера присутствует
Объём под кромку 190 мл Объём рабочий 120-170 мл
Надпись на блюдце: «Преодолеть все страдания и несчастья» (или «Спасти от всех мук и бедствий»).
Надпись на крышке: «Зачерпнёшь воду — и луна в твоих руках».
Надписи на гайвани: «Ланьтинцзи сюй» (《蘭亭集序》 — «Предисловие к стихотворениям, сочинённым в Павильоне орхидей»), написанного великим каллиграфом Ван Сичжи в 353 году. Данное произведение традиционно используется в декоре чайной посуды. Разбор читаемых фрагментов (справа налево): Первый столбец (сразу левее крупных знаков): 要溫和 — дословно переводится как «Нужно быть мягким / умеренным / тёплым». (Примечание: На этой гайвани присутствует ироничная игра слов. Крупная надпись 大掃除 означает «Генеральная уборка», а приписка рядом мелким шрифтом гласит, что делать её «нужно мягко/бережно», без фанатизма). Второй столбец: 是日也 — «В этот самый день. . .» (Классическое начало строки из «Предисловия в Павильоне орхидей», описывающее день весеннего очищения). Третий столбец: 天朗氣清 — «Небо было ясным, а воздух — чистым» (Идиома, описывающая идеальную погоду и безмятежное состояние природы). Четвёртый столбец: 惠風和暢 — «Дул ласковый, приятный ветерок».
Это увесистая гайвань с плотной стенкой. Керамический черепок отлично удерживает тепло, что делает посуду идеальной для заваривания
В качестве фона использована многослойная цветная глазурь. Потеки, градиенты и текстура создают неповторимый абстрактный рисунок (эффект «акварельного» или туманного неба), из-за чего каждое изделие уникально.
Рисунок выполнен мастером вручную в технике надглазурной росписи. Тонкие черные контуры сочетаются со стилизованной каллиграфией на крышке и блюдце.
Сюжет: Чжун Куй и что происходит на рисунке? Чжун Куй (钟馗) — один из самых популярных персонажей китайского даосского пантеона и фольклора, повелитель демонов и борец со злыми духами.
Обычно его изображают как грозного гиганта со свирепым лицом, выпученными глазами и огромной черной бородой. По легенде, он был блестящим ученым, но император отверг его из-за пугающей внешности. В отчаянии Чжун Куй покончил с собой, после чего правитель преисподней назначил его главным судьей и охотником на призраков. Его изображения традиционно вешают на двери домов как мощный оберег от несчастий.
На данном изделии грозный экзорцист помещен в комичный бытовой контекст. Вместо того чтобы гоняться за нечистью со своим знаменитым мечом, Чжун Куй мирно сидит в домашней или рабочей обстановке, увлеченно играя в портативную консоль. Его каноничное красное одеяние распахнуто, а на лице читается детская сосредоточенность. Сзади на стене видна доска с записками, календарем и кубиками, что подчеркивает иронию: даже мифическим защитникам человечества нужен перерыв на отдых и компьютерные игры.
О мастере:
У Фейфей (мужчина)
Родился в городе Цзиндэчжэнь в 1980 году, провинция Цзянси, имеет степень бакалавра.
Занимаемся разработкой новых цветов и эмалей.
В настоящее время является членом Академии живописи и каллиграфии Чжушань в Цзиндэчжэне и старшим техником национального уровня по оригинальным работам в Ассоциации художников Цзиндэчжэня. Увлекаясь искусством с детства и получая наставления от старших художников, а также благодаря собственному упорному труду, он заложил прочный фундамент своего мастерства. Он преуспевает в тщательной технике мазка в портретной живописи, живописи цветов и птиц, а также пейзажной живописи. Его виртуозная техника мазка сделала его работы востребованными коллекционерами как в стране, так и за рубежом. Его работа «Обильное богатство» была передана в дар благотворительной организации Цзиндэчжэня. Его картина «Чань Юнь» получил
