Цена за одну, при покупке двух томобако в комплекте
Ручная работа
Мастер: Касахара Кафу (муж.)
Рабочий объём 60-110 мл Объём под кромку 130 мл
Эпоха Сёва 80-ые года
Японская чайная пара в виде пиалы и блюдца, на которой написана часть знаменитого стихотворения в жанре Вака.
Это начало известного японского стихотворения №7 из антологии «Огура хякунин иссю» (Сто стихотворений ста поэтов), написанного Абэ-но Накамаро (VIII век). Находясь в Китае и тоскуя по родине, он смотрел на луну и сложил строки:
天の原 ふりさけ見れば 春日なる 三笠の山に 出でし月かも (В переводе: «Взгляд устремляю к бескрайней равнине неба — та ли это луна, что некогда всходила над горой Микаса в родной Касуге»)
Пиала выполнена в традиционном японском минималистичном стиле с асимметричным двухцветным глазурованием и комплектуется блюдцем-подставкой и деревянной подарочной коробкой (томобако).
